以福利为导向的对收入和财富等经济结果衡量指标的分析，通常基于所有家庭成员共用和平等共享资源的假设。然而，缺乏个人层面的数据妨碍了家庭范围内的收入和财富分配。基于德国社会经济小组(SOEP)独特的个人层面财富数据，本文通过考虑另一种聚合单位的定义，并通过控制其对分配和不平等分析的影响，挑战了内部再分配的隐含假设。我们发现实证证据表明，德国存在约3万欧元的显著性别贫富差距，这相当于已婚伴侣的近5万欧元。分解分析显示，这种差距主要是由男性和女性特征的差异造成的，最重要的因素是个人自身的收入和劳动力市场经验，尤其是在财富分配的底层和顶层。然而，这一发现只能用非参数分解技术来证明。处于中间分布的女性的差异似乎主要是由财富函数驱动的，即女性将其特征转化为财富的方式。